Pine beetles may be contributing to global warming